
我们的心是健全的,我们是残有所用,因为你们给了我们这个机会。
——全体盲人演员
4月30日,北京红丹丹教育文化交流中心推出的中国首部完全由盲人朋友出演、由国家著名话剧导演林兆华执导的比利时象征派戏剧作家梅特林克100年前的经典话剧《盲人》,在北京朝阳区文化馆9个剧场公益出演。
话剧《盲人》是讲述12个盲人陷入原始森林,等待着已经死去的教士前来搭救。以盲人的处境象征人类的生存境遇。虽然这是部悲剧,但剧中的视障演员用自己的言语和肢体告诉观众,无论何时,都不能泯灭自己心中的希望。导演林兆华也表示,用健全人演员来演这部话剧,并不能完全体会到视障人士的那种心理感受,而这十二名视障人士非职业演员要做的并不是演戏,只是做真正的自己。
在北京奥运会、残奥会即将召开之际和全国助残日(5月18日)到来之时,十几位盲人用这种特殊的方式超越自我,回馈社会,展现出中国残疾人的时代风采。同时也体现了戏剧艺术与公益慈善的完美结合,彰显了中国公民社会的健康发展。
主办单位:北京红丹丹教育文化交流中心 www.hongdandan.org
监 制:林兆华戏剧工作室 www.linzhaohua.org
场地支持:朝阳区文化馆 www.cyqwhg.com
推广支持:北京普罗之声文化传播有限公司
视觉支持:张清工作室
摄影支持:宽地摄影
票务系统独家支持:中国票务在线 (logo) www.piao.com.cn
网络协办:人民网文化频道 http://culture.people.com.cn/GB/index.html
演出地点:9个剧场 之 “CHE切•行动”剧场
(东三环京广桥东,朝阳路小庄路口,朝阳区文化馆二楼)
票 价:公益赠票,凭票入场(请提前电话预约,一人限两张)
演出时间:2008年4月30日至5月4日晚7点半 5月11日、5月13日至18日 晚7点半
座 位:不对号入座
预约电话:85991188 84061117 (座位有限,预订从速)
乘车路线:9、101、112、115、118、306、342、382、388、671、718、729、846、 855路,小庄站。
翻 译:管震湖 李胥森
编 导 组:赵立新 胡 磊 张帝莎
设 计:沈东辉
音乐设计:吴咏梅
演 员:滕伟民 晋吉征 商振水 杨付云 李璐瑶 梁江波 王有才
宋惠英 郝东武 鲍家丽 权 婧 牟 悦
导演简介:
林兆华,前北京人民艺术剧院副院长、北大戏剧研究所所长。至今已导演60余部舞台作品,曾多次获得国内、国际戏剧大奖。其作品陆续应邀至莫斯科、柏林、意大利以及东京等地进行演出。1990年成立林兆华戏剧工作室,成为中国最具代表性的民间现代戏剧团体, 林导从此有了更自由的创作空间。最为人注目的是林兆华在舞台视觉上创造出一种独特的空灵美感,同时透过这些作品,林兆华也逐渐发展出其特有的导演语汇与理念和表演美学,包括“无时空戏剧”观念、“双重结构戏剧”的导表演方法,以及多种东方的表演叙述方式。主要作品:话剧《茶馆》《野人》《车站》《鸟人》《古玩》《风月无边》《万家灯火》《白鹿原》;京剧《宰相刘罗锅》歌剧《李白》等。
相关链接
盲人演《盲人》为明眼人指路(新浪网)08--5-3
观众起立向《盲人》致敬 导演称无所谓公益(搜狐网)08-5-5
盲人话剧 舞台挪进观众席(北京晨报)08-4-29
大导放话不许卖票(北京晚报)08-4-25